In The Inferno, Dante describes his journey to the depths of evil, to the recognition of the true nature of sin. In The Purgatorio, he describes his journey to the renunciation of sin, accepting his suffering in preparation for his coming into the presence of God. This brilliant translation of Dante’s soaring canticle crystallizes the power and beauty inherent in the great poet’s immortal conception of the aspiring soul.